En 2023 la maquila de honor del Festival es para dos referentes de la creación literaria vasca e internacional: Anjel Lertxundi y Cristina Rivera Garza. Además de la distinción honorífica, el premio funciona como una carta blanca para su participación e implicación en el programa de la siguiente edición, en el que serán, al mismo tiempo, invitadas de honor y anfitrionas de otros autores o autoras, discursos o programas.

Cristina Rivera Garza 

Novelista, poeta, cuentista y ensayista, Cristina Rivera Garza es una de las voces más relevantes de la literatura mexicana contemporánea y la única reconocida en dos ocasiones con el Premio Internacional Sor Juana Inés de la Cruz. Fundadora del doctorado en Escritura Creativa en español en la Universidad de Houston, entre sus obras destacan títulos como "La cresta de Ilión" (Editorial Tránsito, 2020), una  inquietante historia que le sirve para mostrar cómo la violencia impacta en los cuerpos, cuestiona los límites de lo real y los marcadores del género. Su último libro "El invencible verano de Liliana" (Random House, 2021) ha ganado el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2021 en Chile y el premio Xavier Villaurrutia en México. Es la historia de Liliana Rivera Garza víctima de feminicidio, asesinada por su pareja con 20 años y contada en voz de su hermana. Una novela que rescata memorias y busca justicia para ella y para todas.

Anjel Lertxundi 

Con más de 50 obras de literatura infantil y juvenil, novela y ensayo, Anjel Lertxundi es un referente de la literatura en euskera. Escritor, crítico literario, periodista y guionista, entre sus trabajos más destacados se encuentra la novela "Otto Pette" (Las últimas sombras) (Alberdania, 1994), con la que fue finalista del Premio Nacional de Literatura en la modalidad de narrativa en 1994.

Es Premio Nacional de Ensayo (2010) por su trabajo "Eskarmentuaren paperak" (Vida y otras dudas) (Alberdania, 2010) y ha sido dos veces ganador del Premio Euskadi de Literatura: en 1983 por "Hamaseigarrenean aidanez" (Erein, 1983) y en 2001 por "Argizariaren egunak"  (Los días de la cera) (Alberdania, 1998). Obtuvo, asimismo, el Premio Nacional de la Crítica en 1983 y en 1991. Con la novela "Haltzaren muinoa" (Elkarlanean – Elkarargitaletxea, 2020) ganó el Premio Euskadi de Literatura Infantil (2021). En reconocimiento a su trayectoria literaria ha sido galardonado con el Premio Rosalía de Castro. Sus últimas publicaciones son "Itzuliz usu begiak" (Sombras ante el espejo) (Alberdania, 2019) y "Desertuan Behatxuloa" (Alberdania, 2022).